Woche 4 - Wie ist die Schule so

22. - 28. September 2012


Momentan haben wir nur eine amerikanische Tastatur, deswegen wundert euch nicht, dass das eine oder andere Wort anders geschrieben ist. Ja, hier waren paar meiner Verwandten und haben die deutschen Buchstaben geklaut und sonst alles durchanander gemacht...
 Aber ich weiss, die Leute die sich die Zeit nehmen meinem Blog zu folgen, sind sehr intelligent und schlau, fuer sie wird es kein Problem sein das hier zu lesen.

Es war eine gute Entscheidung, nur einmal in der Woche zu schreiben, weil ich gestern also am Freitag eine Englisch-Arbeit schreiben musste. Wir nehmen Literatur durch, dafuer musste ich so etwas wie Metapher und so ein Kram lernen, es war so viel, dass ich am Donnerstag nicht schwimmen gehen konnte!!! Mal sehen, mein Gefuehl ist na ja... Es ist schon komisch, dass man im Urlaub lernen muss...

Jetzt moechte ich euch was erzaehlen - wer mich kennt, wird denken ich mache einen Scherz, aber es ist voll ernst gemeint – ich mag hier Sportunterricht!!! Obwohl wir JEDEN TAG 55 Min. Sport haben. 
Vielleicht liegt es daran, dass wir meistens draussen unsere Runden drehen. Wenn es aber zu heiss oder doch schlechtes Wetter ist, gehen wir in unseren Fitnessraum, er ist voll g... (zensiert) schoen. Es gibt alle Geraete, die man so braucht. 
Ausserdem spielen wir American-Football. Langsam blicke ich durch die Regeln durch und das ist besser wie Fussball (also fuer mich). Die Klasse ist total entspannt, es ist denen egal, ob sie ein Spiel verlieren oder gewinnen, Hauptsache Spass bei der Bewegung. 

Ueberhaupt, die Leute hier in Californien sind relaxt. An der Kasse immer Zeit fuer ein Plauderchen (auch mit uns), die Leute sind so cool drauf - alles easy...  

Ach, fast haette ich vergessen, bei meinem Bruder in der Schule ist es ein Ritual, jeden morgen sitzen alle Kinder (ueber 600) in dem Innenhof. Dann stehen alle auf, ein ausgesuchtes Kind geht nach vorne begruesst alle und sagt durch das Mikro, dass sie die rechte Hand aufs Herz legen sollen, dann sagen alle gemeinsam den Schwur auf die Fahne. Dafuer haben die Klassenkammeraden meinen Bruder ausgewaelt. Es ist eine Ehre, es werden nur 5-6 Kinder aus jeder Klasse ausgesucht.  Mein Bruderchen freut sich auch. Naechsten Monat ist er dran. Bis dahin muss er noch den Schwur auswendig lernen, welcher lautet:

  “I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.”

Es existiert auch eine offizielle Übersetzung ins Deutsche:  
 „Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.“

Bei mir in der Schule laeuft es etwas anders. In der erster Stunde wird eine Durchsage gemacht. In der Klasse wird aufgestanden, Hand aufs Herz und gesprochen...
Meine Eltern meinen, dass wir jetzt hier sind und die Traditionen dieses Landes annehmen sollen, genau wie sie damals die deutschen Traditionen angenommen haben.


Das war´s fuer diese Woche
Eure Rittaus 




Keine Kommentare: