Woche 31 - Ostern, 1. April


30. März - 5. April 2013



Da diese Woche Ostern war, haben wir nicht wirklich etwas unternommen. Dafür aber planen wir unseren Urlaub, der am Montag beginnt! Endlich haben wir von der Schule eine Woche Erlösung. 

Es sind nämlich Ferien!!! In Deutschland hören sie auf und hier fangen sie erst an.


So jetzt aber über Ostern. Freitag und Montag waren hier normale Werktage, auch die Geschäfte waren auf. Wir haben am Freitagabend mit Freunden lecker gegrillten Fisch gegessen. Es ist bei uns Brauch, am Karfreitag kein „Fleisch“ zu essen. 





Auch in diesem Land geht man in die Kirche, vor allem am Sonntag. 
In den Geschäften werden verschiedene Schokoeier und Hasen verkauft.
Auch hier werden Eier bemalt und am Sontag vom Osterhasen versteckt. Es wird nicht „Eier Suche“ genannt, sondern Wort-Wörtlich übersetzt „Eier Jagt“ (Egg hunt -Ausgesprochen wird es: ähg hand).



Da gibt es noch etwas, was ich euch erzählen möchte...
Zu meiner Überraschung veräppeln sich hier die Menschen auch zum 1. April.
Es wird aber nicht „April, April“ gesagt, sondern „April Fool“(Ejpröl Fuul).  Genau wie bei uns wird es von einigen gerne zelebriert und von anderen eher weniger.

Mein Bruder wurde von seiner Lehrerin reingelegt. Die Klasse hatte ein komplettes Blatt, voll mit Hausaufgaben bekommen. Als man aber die ersten Buchstaben von jedem Satz markierte, las man die Phrase  „NO HOMEWORK“ heraus. Sie hat dann mit Begeisterung “Ejpröl Fuul“ gebrüllt.

Nächste Woche sind wir im Urlaub und es kann sein, dass der Blog später erscheint. Das ist kein Aprilscherz... 


Das war´s für diese Woche
Eure Rittaus








1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Wir wünschen Euch viel, viel Spass in eurem Urlaub!!!
Monika Schlecker